« 「共産党はすばらしい!」 人権派弁護士が行方不明、口封じで当局が身柄拘束か | トップページ | 罵詈雑言代行サービス―中国流新ビジネス「あなたに代わって24時間いつでも悪口を書き込みます」 »

2009/02/14

世論調査はこう答えろ!市当局が住民にやらせ強要「誰がどう答えたか、調べればすぐわかる」

Ai13

※ 画像はイメージです。

世論調査の模範解答を事前配布!「本当のことは言うな」市当局が住民にやらせ強要―江蘇省南通市

2月13日10時53分配信 Record China

 2009年2月12日、江蘇省南通市に属する県級市である啓東市、海門市、通州市などで昨年末に行われた「小康(ややゆとりある)社会の全面的建設に関する民意調査」は、各市当局による「やらせ」であったことが「中国広播網」の取材で明らかになった。

 第17回党大会で江蘇省は、他の省より高水準の「小康社会達成目標」を提出。昨年末に同省統計局が啓東市で実施した電話による住民調査では、94.8%の住民が「今の生活に満足」と回答した。

 この結果について「これは全部ウソ。われわれはウソを言わされたんだ」「この数字は金で買ったものだ」との声が。ある村では、調査で聞かれる質問とこれに対する答えを印刷した紙が当局から全戸に配られていた。

 1人あたりの年収を聞かれた場合、農村部では8500元(約11万2000円)、都市部では1万6500元(約21万5000円)と答えなければならず、社会保険には「加入済み」で、住居や交通、環境については「満足」と答えるよう指示。「誰がどう答えたか、調べればすぐわかる」と当局に脅され、指示に従う者には奨励金の支給を約束したという。児童生徒に対しては調査当日、親が回答するのを電話の横で手伝うよう教師が指導。このため学校はすべて休校になった。

 海門市、通州市でも地方政府当局が調査前に回答を住民に配布。ここでも「奨励金と脅し」というアメとムチを使って、住民に「中央政府が喜びそうな答え」をするよう強要していた。(翻訳・編集/本郷)

最終更新:2月13日10時53分

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090213-00000010-rcdc-cn

 

 中国人は「世論調査」という言葉の意味を知っているのでしょうか?

 国政選挙をしない、世論調査は捏造では、国民の意向など反映されるわけがないですよね。

 中国ってなんてヤクザな国なのでしょうか?sad

 

 

 

 

|

« 「共産党はすばらしい!」 人権派弁護士が行方不明、口封じで当局が身柄拘束か | トップページ | 罵詈雑言代行サービス―中国流新ビジネス「あなたに代わって24時間いつでも悪口を書き込みます」 »

I LOVE 中国」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/340260/28048280

この記事へのトラックバック一覧です: 世論調査はこう答えろ!市当局が住民にやらせ強要「誰がどう答えたか、調べればすぐわかる」:

« 「共産党はすばらしい!」 人権派弁護士が行方不明、口封じで当局が身柄拘束か | トップページ | 罵詈雑言代行サービス―中国流新ビジネス「あなたに代わって24時間いつでも悪口を書き込みます」 »