« 韓国がアメリカの軍事技術をパクっているニダ~! | トップページ | 中国の指導者は、浮遊視察がお好きアルヨ~! »

2013/11/02

10歳の男の子が 「教師の命令」でマンションの30階から飛び降りて死亡したアルヨ~!

A5

※ 画像はイメージです。

「先生、できません」 10歳の男の子、反省文書けずに自殺=教師が飛び降りを指示か―四川省成都市

Record China 11月1日(金)11時32分配信

 2013年10月31日、英BBC中国語サイトによると、四川省成都市で10歳の男の子が教師の課した反省文が書けずに建物の30階から飛び降り自殺した。

 男の子は自身の国語の教科書に
「先生、できません。飛び降りようとしたけど、何度も足がすくみました」
という“遺書”を書き残していた。

 報道によると、小学5年生の男の子は授業中に私語をしたとして、1000文字の反省文を書くよう指示されていた。また、近所の人や親戚の話によると、教師から
「書けなければ飛び降りるように」
とも言われていたという。

 男の子は30回の階段の窓から飛び降りたとみられ、止まっていた1台の車の上に落ちて死亡した男の子の家族は、学校の校門の外に
「息子を返せ!全保護者と子どもに説明しろ!」
と書かれた布を掲げた。

 この事件に中国のネット上には、
「こんなやつが教師でいいのか。どんな権利があって学生にこんなことをさせるのだ」
という声や、男の子が教師の命令に必死に従おうとしたことに
「どうしてこんなに盲目になってしまったのか」
と驚きの声が寄せられた。
(翻訳・編集/北田)

最終更新:11月1日(金)11時32分Record China

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131101-00000011-rcdc-cn

 

 中国は素晴らしいですね。

 子供に建物から飛び降りることを命令する教師って、なんなのでせう?

 中国人には、『教育』の意味が理解できないのですかね~♪wink

 

 

 

 

参考記事)小5男子 「教師の命令」で飛び降りて死亡、中国

AFP=時事 11月1日(金)10時14分配信

 【AFP=時事】中国南西部・四川(Sichuan)省で小学5年生の男子生徒(10)が、授業中におしゃべりをした罰として教師に反省文を書くよう命じられたが、反省文を書けずに自宅マンションの30階から飛び降りて死亡した。国営メディアが31日に報じた。

 中央人民放送(China National Radio、CNR)が近隣住民の話としてウェブサイトに掲載したところによると、男子生徒は教師に1000文字の反省文を書くよう命じられた。しかし生徒が反省文を書き終えることができなかったため、教師が生徒にビルから飛び降りるよう命じたという。生徒の教科書には、
「先生、できません」、
「ビルから飛び降りようとしましたが、何度も尻込みしてしまいました」
といった文章が書き残されていたという。

 四川省の新聞、華西都市報(West China City News)によると、生徒は自宅マンションから飛び降り、地上に止められていた車両の上に落下したという。

 31日に撮影された写真には、四川省成都(Chengdu)市にある生徒が通っていた小学校の壁に、
「教師が私たちの子供にビルから飛び降りるよう強制した」
と書かれた横断幕を貼る親戚らが写っている。

 事故が起きた錦江(Jinjiang)区の当局者はAFPに対し、「警察の捜査が続いている」と述べるにとどめ、それ以上のコメントを避けた。

 一方、生徒が通っていた小学校は31日、中国のマイクロブログサービス「新浪微博(Sina Weibo)」の認証済みアカウントで、生徒と他のクラスメート数人は朗読コンクールを妨害したため反省文を書くよう命じられたと述べるとともに、生徒の死は「事故」だったと述べている。【翻訳編集】 AFPBB News

最終更新:11月1日(金)10時17分AFP=時事

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131101-00000011-jij_afp-int

|

« 韓国がアメリカの軍事技術をパクっているニダ~! | トップページ | 中国の指導者は、浮遊視察がお好きアルヨ~! »

I LOVE 中国」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/340260/53793352

この記事へのトラックバック一覧です: 10歳の男の子が 「教師の命令」でマンションの30階から飛び降りて死亡したアルヨ~!:

« 韓国がアメリカの軍事技術をパクっているニダ~! | トップページ | 中国の指導者は、浮遊視察がお好きアルヨ~! »