« 2ヶ月前に改修されたばかりの韓国の小学校の屋根が強風で吹き飛ばされたニダ~! | トップページ | 韓国が慰安婦制度を作ったニダ~! »

2014/12/04

金正恩と同姓同名の者は改名せよニダ~!

A3

※ 画像はイメージです。

金正恩氏の同名者は改名せよ 北朝鮮、後継1年前に命令

AFP=時事 12月3日(水)14時37分配信

 【AFP=時事】北朝鮮で金正恩(キム・ジョンウン、Kim Jong-Un)第1書記が権力の座につく1年前、金一族の統治下で続いてきた伝統に従い、第1書記と同姓同名の国民に改名が指示されていたことが分かった。韓国のKBSテレビが報じた。

 KBSテレビによると、入手した北朝鮮当局の内部文書の中から、当時の指導者だった金正日(キム・ジョンイル、Kim Jong-Il)総書記が、改名が確実に実行されるよう党員や軍部、警察関係者に命じた「行政命令」が発見された。

 行政命令の日付は、正恩氏が正日氏の後継者に事実上選ばれた直後の2011年1月。金総書記は同年12月に死去した。

 同文書には「全ての党員と公安当局者は、金正恩の名前を持つ住人のリストを作り、自発的に改名するよう彼らを教育するべきだ」と書かれていた。文書の一部は2日にKBSテレビで放送された。

 改名手続きには、卒業証書や社会保障カードなどの公的文書に記載された名前を修正することも含まれていた。また当局者は、「キム・ジョンウン」と名付けられた新生児の出生証明書を拒否することも命じられた。

 韓国政府高官によると、北朝鮮は金日成(キム・イルソン、Kim Il-Sung)国家主席や金正日総書と同じ名前を持つことを住人に禁じてきたことが知られているという。【翻訳編集】 AFPBB News

最終更新:12月3日(水)14時43分AFP=時事

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141203-00000034-jij_afp-int

 

 北朝鮮は素晴らしいですね。

 何で名前を変えなきゃいけないんでしょうね。

 それとも独裁者と同じ名前になるのがイヤで、国民が喜んで改名しているのでせうかね?

 確かにアッシも金正恩と同じ名前はイヤです~♪smile

 

 

 

 

関連記事)北朝鮮に「キム・ジョンウン」は一人 同名者に改名強いる

聯合ニュース 12月3日(水)11時4分配信

 【ソウル聯合ニュース】北朝鮮当局が住民に対し、「キム・イルソン」と「キム・ジョンイル」に続き、「キム・ジョンウン」という名前も使わせないようにしていることが3日、確認された。

 金正日(キム・ジョンイル)総書記が生前の2011年1月5日に通達した文書によると、北朝鮮当局は党組織と人民保安機関向けに、金総書記の三男、金正恩(キム・ジョンウン)氏と同じ「キム・ジョンウン」という名前の住民に「教養事業」を施し改名させ、市民証や出生証明書なども修正させるよう指示した。また、「ジョンウン」で出生届があった場合もこれを受け付けず、教養事業を通じ別の名前をつけさせるようにした。

 北朝鮮は1960年代当時、金日成(キム・イルソン)主席の唯一思想体系を確立する過程で、住民が金主席と同じ名前を使えないようにしたとされる。1970年代に金総書記が金主席の後継者に決まると、「キム・ジョンイル」だけでなく、姓は異なり名前が同じ「ジョンイル」の住民についても改名させた。

 最高指導者を偶像化し、3代世襲に対し忠誠を強いる意図がうかがえる。

mgk1202@yna.co.kr

最終更新:12月3日(水)11時4分聯合ニュース

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141203-00000011-yonh-kr.

|

« 2ヶ月前に改修されたばかりの韓国の小学校の屋根が強風で吹き飛ばされたニダ~! | トップページ | 韓国が慰安婦制度を作ったニダ~! »

I LOVE 北朝鮮」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/340260/58164778

この記事へのトラックバック一覧です: 金正恩と同姓同名の者は改名せよニダ~!:

« 2ヶ月前に改修されたばかりの韓国の小学校の屋根が強風で吹き飛ばされたニダ~! | トップページ | 韓国が慰安婦制度を作ったニダ~! »