« 朴槿恵現韓国大統領の父がベトナムに送った「芸能人慰問団」の真実ニダ~! | トップページ | 中国、6歳の少年を拉致、20年間音沙汰なしアルヨ~! »

2015/05/19

北朝鮮で人気の家電ブランド『SUNG』とは何ニダ~!

A2

※ 画像はイメージです。

SUNGとは?北朝鮮で韓国製家電が人気、ブランド名の一部を消去―中国メディア

FOCUS-ASIA.COM 5月18日(月)14時14分配信

 13日付の韓国紙・中央日報によると、韓国製家電の使用が禁止されている北朝鮮で、サムスン(SAMSUNG)の中古家電が「SUNG」ブランドとして中国から流れ込み、人気を博している。16日付で参考消息が伝えた。

 最近は気温の上昇に伴い、「SUNG」製冷蔵庫の人気が高い。韓国LG製の洗濯機は「G」ブランドの洗濯機として飛ぶように売れている。これなら、万が一、当局に指摘されても「中国製かと思った」と弁解すれば、おとがめを受けることはない。

 韓国国家情報院によると、北朝鮮の新興富裕層の間では、韓国ブランド「CUCKOO(クック)」の炊飯器が人気を博している。韓国語での音声ガイド機能が北朝鮮の主婦たちを虜にしているようだ。

(編集翻訳 小豆沢紀子)

最終更新:5月18日(月)14時14分FOCUS-ASIA.COM

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150518-00000024-xinhua-cn

 

 北朝鮮は素晴らしいですね。

 韓国の家電が優れていることが国家機密なんですね。

 北朝鮮は国家機密だらけですね~♪catface

 

 

 

 

関連記事)「SUNGの冷蔵庫」「Gの洗濯機」は韓国製品?それとも中国製品?北朝鮮の高官・富裕層、当局の目を盗み愛用―韓国メディア

Record China 5月18日(月)14時15分配信

2015年5月18日、中国・参考消息網は韓国メディアの報道を引用し、北朝鮮では韓国製家電のロゴの一部をカットした製品が流通しており、富裕層や政府高官も愛用していると伝えた。

韓国・中央日報は先日の報道で、サムスンのロゴ「SAMSUNG」のSAMをカットした「SUNG」と表記された冷蔵庫が北朝鮮の政府高官に人気を集めていると報じた。さらに、「Gの洗濯機」も人気だが、これはLGのLをカットした洗濯機だという。

北朝鮮では韓国ブランドの家電は使用が禁止されており、北朝鮮の国境に位置する中国側の都市では韓国ブランドのロゴをカットして販売している。同製品を使用した北朝鮮人が取り締まられても、「中国製品だと思った」と言い逃れができるため当局も処罰が難しい。中国製の冷蔵庫を韓国製と偽装して北朝鮮に売るケースもあることから、北朝鮮で韓国製品がいかに人気を集めているかがわかる。(翻訳・編集/内山)

最終更新:5月18日(月)14時15分Record China

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150518-00000039-rcdc-cn

|

« 朴槿恵現韓国大統領の父がベトナムに送った「芸能人慰問団」の真実ニダ~! | トップページ | 中国、6歳の少年を拉致、20年間音沙汰なしアルヨ~! »

I LOVE 北朝鮮」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/340260/60045037

この記事へのトラックバック一覧です: 北朝鮮で人気の家電ブランド『SUNG』とは何ニダ~!:

« 朴槿恵現韓国大統領の父がベトナムに送った「芸能人慰問団」の真実ニダ~! | トップページ | 中国、6歳の少年を拉致、20年間音沙汰なしアルヨ~! »